

Małpa Shen
Tło
Wypij do dna nektar z jadeitu, niebiański trunek,
W dzbanie świeże wino znów musuje.
W zgiełku świata pragnie pozostać pijany,
Zapominając o ojczyźnie, szalejąc w obcych krajach.
W mieście Chang'an stała świątynia Pagody Dzikiej Gęsi. Niedaleko jej bram mieszkał pilny wierny o imieniu Hao Desheng.
Pewnego dnia Desheng zasnął, siedząc wygodnie w domu. We śnie znalazł się przed bramą świątyni. Zbliżały się cztery postacie: małpa, pies, loong i tygrys, wszystkie pogrążone w rozmowie. Usłyszał, jak tygrys pyta: „Gdzie zamierzasz zabrać tę rzecz?”.
Loong potrząsnął głową. „Nie martw się. Słyszałem, że wszyscy wrócili do swoich jaskiń. Musimy tylko udać się do każdego z tych miejsc i poczekać. Nasze spotkanie na pewno dojdzie do skutku”.
Następnie pies zapytał: „Czy mogę zapytać, przyjaciele, dokąd się wybieracie?”.
Małpa odpowiedziała: „Nie lubię słońca, deszczu ani chłodnego wiatru. Aby się napić, poszukam bujnego i uroczego miejsca”.
Loong wyciągnął szyję. „Muszę mieszkać nad wodą. Jeśli twoje miejsce ma widok na wodę, możemy zamieszkać w pobliżu”.
Małpa machnęła ręką. „Przez całe moje długie życie widziałem twoją brzydką gębę. Lepiej będzie, jeśli będziemy mieszkać daleko od siebie”.
Loong nie zwrócił na to uwagi i zapytał psa: „A ty, młody? Jakie masz plany? Może moglibyśmy...”.
Pies odpowiedział: „Nie, nie, czas jeszcze nie nadszedł. Jest jeszcze za wcześnie. Wolę udać się do świata śmiertelników i najpierw zdobyć trochę doświadczenia”.
„Ha, doświadczenia!” szydził tygrys. „Po prostu pragniesz polować na rzadkie zioła, aby bawić się swoim piecem”.
Pies zaczerwienił się, ale zanim zdążył odpowiedzieć, małpa zwróciła się do tygrysa. „A ty? Jakie masz plany?”.
Tygrys uderzył się w pierś. „Będę strzegł wioski”.
Widząc, że jego przyjaciele podjęli decyzję, stary loong powiedział: „W takim razie nie musimy podróżować razem. Tutaj się rozstajemy, każdy szuka swojej drogi. Kiedy spotkam tego, zgromadzę was wszystkich ponownie”.
Po tych słowach czwórka rozstała się. Desheng usłyszał grzmot i obudził się z przerażeniem. Sen już zniknął z jego umysłu.
Lokalizacja
Shen Monkey można spotkać w połowie rozdziału 1 (Bambusowy Gaj/Bagno Białej Mgły), gdzie prosi o pomoc w walce z Snake Patrollerem. Po pokonaniu guai Shen Monkey wita Wybrańca w swojej warzelni. Shen Monkey będzie mógł następnie ulepszyć tykwy i napary Wybrańca, a czasami sprzedawać mu środki do namaczania. Jeśli gracz uzyskał dostęp do Malowanego Królestwa, Shen Monkey przeniesie się tam wraz z innymi Zodiakami.
Chinese Mythology
Shen Monkey był jednym z 12 zwierząt, które ukończyły Wielki Wyścig Jadeitowego Cesarza, mający na celu ustalenie lat cyklu. W przeciwieństwie do innych uczestników, Monkey współpracował z Kozą i Kogutem, aby przeprawić się przez rzekę na tratwie. Cała trójka została pochwalona za współpracę, a Monkey zajął 9. miejsce. „Shen” (申) pochodzi od ziemskiej gałęzi związanej z Małpą.
Tło
Wypij do dna nektar z jadeitu, niebiański trunek,
W dzbanie świeże wino znów musuje.
W zgiełku świata pragnie pozostać pijany,
Zapominając o ojczyźnie, szalejąc w obcych krajach.
W mieście Chang'an stała świątynia Pagody Dzikiej Gęsi. Niedaleko jej bram mieszkał pilny wierny o imieniu Hao Desheng.
Pewnego dnia Desheng zasnął, siedząc wygodnie w domu. We śnie znalazł się przed bramą świątyni. Zbliżały się cztery postacie: małpa, pies, loong i tygrys, wszystkie pogrążone w rozmowie. Usłyszał, jak tygrys pyta: „Gdzie zamierzasz zabrać tę rzecz?”.
Loong potrząsnął głową. „Nie martw się. Słyszałem, że wszyscy wrócili do swoich jaskiń. Musimy tylko udać się do każdego z tych miejsc i poczekać. Nasze spotkanie na pewno dojdzie do skutku”.
Następnie pies zapytał: „Czy mogę zapytać, przyjaciele, dokąd się wybieracie?”.
Małpa odpowiedziała: „Nie lubię słońca, deszczu ani chłodnego wiatru. Aby się napić, poszukam bujnego i uroczego miejsca”.
Loong wyciągnął szyję. „Muszę mieszkać nad wodą. Jeśli twoje miejsce ma widok na wodę, możemy zamieszkać w pobliżu”.
Małpa machnęła ręką. „Przez całe moje długie życie widziałem twoją brzydką gębę. Lepiej będzie, jeśli będziemy mieszkać daleko od siebie”.
Loong nie zwrócił na to uwagi i zapytał psa: „A ty, młody? Jakie masz plany? Może moglibyśmy...”.
Pies odpowiedział: „Nie, nie, czas jeszcze nie nadszedł. Jest jeszcze za wcześnie. Wolę udać się do świata śmiertelników i najpierw zdobyć trochę doświadczenia”.
„Ha, doświadczenia!” szydził tygrys. „Po prostu pragniesz polować na rzadkie zioła, aby bawić się swoim piecem”.
Pies zaczerwienił się, ale zanim zdążył odpowiedzieć, małpa zwróciła się do tygrysa. „A ty? Jakie masz plany?”.
Tygrys uderzył się w pierś. „Będę strzegł wioski”.
Widząc, że jego przyjaciele podjęli decyzję, stary loong powiedział: „W takim razie nie musimy podróżować razem. Tutaj się rozstajemy, każdy szuka swojej drogi. Kiedy spotkam tego, zgromadzę was wszystkich ponownie”.
Po tych słowach czwórka rozstała się. Desheng usłyszał grzmot i obudził się z przerażeniem. Sen już zniknął z jego umysłu.
Lokalizacja
Shen Monkey można spotkać w połowie rozdziału 1 (Bambusowy Gaj/Bagno Białej Mgły), gdzie prosi o pomoc w walce z Snake Patrollerem. Po pokonaniu guai Shen Monkey wita Wybrańca w swojej warzelni. Shen Monkey będzie mógł następnie ulepszyć tykwy i napary Wybrańca, a czasami sprzedawać mu środki do namaczania. Jeśli gracz uzyskał dostęp do Malowanego Królestwa, Shen Monkey przeniesie się tam wraz z innymi Zodiakami.
Chinese Mythology
Shen Monkey był jednym z 12 zwierząt, które ukończyły Wielki Wyścig Jadeitowego Cesarza, mający na celu ustalenie lat cyklu. W przeciwieństwie do innych uczestników, Monkey współpracował z Kozą i Kogutem, aby przeprawić się przez rzekę na tratwie. Cała trójka została pochwalona za współpracę, a Monkey zajął 9. miejsce. „Shen” (申) pochodzi od ziemskiej gałęzi związanej z Małpą.
Szczegóły
typCharacter
lokalizacjaBamboo Grove
Inne Projekty
Odkryj inne projekty o grach