Quick as Fire, Fast as Wind

Z Lasów Ember w Height of Ember idź dalej i przejdź przez drzwi. Idź dalej ścieżką, a natrafisz na Szaro-brązowy wóz. Zaraz po nim rozpocznie się przerywnik filmowy, a w następnym obszarze zmierzysz się z Quick as Fire i Fast as Win, dwoma bossami. Po pokonaniu bossów upuszczą oni Gold Tree Core i Refined Iron Sand.

Ognisty duch, życie stawia na szali, Szaleństwo obnosi się z wiatrem, który wywołuje. Nozdrza rozszerzają się od zadymionego oddechu, Usta wykrzykują płomienie śmierci. Dym unosi się, wiatr go goni, Ogień rozprzestrzenia się w objęciach wiatru. Lojalność warta tysiąca sztuk złota, Razem silni, ich więź się rozwija. W dawnych czasach po mieście wędrowało dwóch awanturników, którzy zawsze spędzali noce pod tą samą częścią murów miejskich, tworząc w ten sposób bliską więź. Nie mając żadnych zobowiązań ani trosk, działali lekkomyślnie i bez ograniczeń. Pewnego razu, podczas rabunku bogatego młodego pana, przypadkowo go zabili, co doprowadziło do wspólnego skazania ich na śmierć przez ścięcie, a egzekucja miała odbyć się jesienią. W więzieniu jeden z łotrów powiedział do drugiego: „Mieliśmy beztroskie życie i jeśli musimy umrzeć, niech tak będzie. Szkoda, że nie będziemy już mogli razem się bawić”. Drugi z nich odpowiedział: „Jeśli chcesz, abyśmy nadal dobrze się bawili, nie jest to niemożliwe. Jestem potomkiem klanu „Falling Head” i znam kilka sztuczek”. Następnie szepnął do ucha swojego towarzysza zestaw umiejętności. Kiedy nadeszła jesień, obaj zostali ścięci na publicznym placu. Gdy kat oblał ich winem i zamachnął się mieczem, ich głowy spadły na ziemię, ale nagle wzbiły się w powietrze, ku zdumieniu i radości gapiów. Następnie obie głowy poleciały w góry i stały się yaoguais, jedna o imieniu „Szybki jak ogień”, a druga „Szybki jak wiatr”.